Sucesso gravado em 1968 por Leno (o nome artístico do cantor e compositor potiguar Gileno Osório Wanderley de Azevedo), A pobreza (paixão proibida) ganha a voz de Fernanda Takai em seu quarto álbum fora do Pato Fu, Na medida do impossível, já disponível para pré-venda no iTunes. Outra música do disco é Pra curar essa dor, faixa gravada pela artista em dueto com o cantor e compositor mineiro Samuel Rosa. Trata-se de versão em português de Heal the pain, música composta por George Michael e lançada pelo artista britânico em seu álbum Listen without prejudice (1990). O CD Na medida do impossível tem lançamento agendado para 18 de março de 2014 via gravadora Deck. Eis as 13 músicas de Na medida do impossível:
1. Doce companhia (Dulce compañia)
2. Como dizia o mestre
3. De um jeito ou de outro
4. A pobreza (Paixão proibida) (Renato Barros, 1968)
5. Seu tipo (Fernanda Takai e Pitty)
6. You and me and the bright blue sky (Fernanda Takai e Charles Di Pinto)
7. Mon amour, meu bem, ma femme (Cleide, 1972) - com Zélia Duncan
- com citação de La vie en rose (Edith Piaf, Louiguy e Marguerite Monnot, 1945)
8. Quase desatento
9. Amar como Jesus amou (José Fernandes de Oliveira) - com padre Fábio de Melo
10. Liz
11. Partida
12. Pra curar essa dor (Heal the pain, 1990) (Versão em português de George Michael)
13. Depois que o sol brilhar (Mary)